| キャンディス＝ホワイト＝アードレー（言わずと知れた主人公。そばかす鼻ペチャのおてんば娘です（笑）明るく素直で優しく、前向きに考える笑顔が似合うな女の子。表情豊かでグリーンの瞳を持つ） |
| ウイリアム＝アルバート＝アードレー（大富豪アードレー家の御曹司。自然を愛する心優しい青年。髭があったり、ロンゲになったり茶髪になったり金髪になったりする。基本的には物静かだが、寡黙ではない。30前後？） |
| アンソニー＝ブラウン（アードレー一族、ブラウン家のひとり息子。優しくておとなしくてハンサム。パラの品種改良にも取り組んでいた。きつね狩りにて落馬し、命をなくす） |
| テリュース＝Ｇ＝グランチェスター（グランチェスター公爵と美人女優エレノア＝ベーカーの間に生まれた。通称テリィ。お酒、たばこ、喧嘩等、不良の王道をいく（笑）本来は真面目。孤独を思わせる部分もある。かなり強引な行動力あり。後にブロードウェーでデビューし、トップスターになる） |
| アリステア＝コーンウェル（通称ステア。アードレー一族、コーンウェル家の長男。発明好きでいろいろなものを作るが、失敗作ばかり。明るく冗談好き。後に志願兵としてフランス空軍に参加。ドイツ軍との空中戦において撃墜される） |
| アーチーボルト＝コーンウェル（通称アーチー。アードレー一族、コーンウェル家の次男。オシャレでキザな美少年。兄とは仲がいい。行動がストレートで感情的になりやすい） |
| アニー＝ブライトン（ポニーの家に拾われ、キャンディとは双子のように仲良く育った。サラサラの金髪にかわいらしい顔。性格的にはおとなしく優しい） |
| パトリシア＝オブライエン（通称パティ。キャンディが聖ポール学院で知り合ったメガネをかけた女の子。最初は気の弱いところも見せるが、徐々に優しく穏やかな感じが見えてくる。意外に気の強い一面も持つ） |
| イライザ＝ラガン（ラガン家の長女。クルクルたてロールのお嬢さま。わがままで、プライドが高く、思い込みの激しい直情型。とにかくキャンディをいじめ続ける。悪の化身（笑）いちおう、表情豊かで美人ではあるらしい） |
| ニール＝ラガン（アードレー一族の、ラガン家の長男。イライザの兄。性格がまがっているが、妹よりは気が弱い。弱い者いじめの典型。思い込みが激しく、自分のことしか頭にない。成長してもまったく変わらなかった） |
| ポニー（ポニーの家の院長先生。おおらかで優しいおばあさん） |
| レイン（ポニーの家で働いているシスター。神経質でしつけにうるさいこともあるが、誰よりもキャンディを心配している） |
| エルロイ＝アードレー（アードレー家の総長。アードレー一族をまとめる権力者で本家の人。「大おばさま」と呼ばれ恐れられていた。第一印象からキャンディに対して冷たくあたっていた。後に和解） |
| コーンウェル氏（ステア、アーチーの父親） |
| コーンウェル夫人（ステア、アーチーの母親） |
| ローズマリー＝ブラウン（アンソニーの母親。若い頃はソバカスだらけのお転婆だったらしい。緑の瞳を持つ、美しい女性。すでに故人） |
| ブラウン氏（アンソニーの父親。船乗り。年中不在。葬式の時に現れる） |
| ラガン氏（イライザ、ニールの父親。髭がある紳士） |
| サラ＝ラガン（イライザ、ニールの母親。 美人だがやや高慢。自分の子供を溺愛している） |
| スチュアート（ラガン家のおかかえ運転手） |
| メアリー（ラガン家の使用人。キャンディに優しく接していたおばさん。特に台所仕事などを教えていた） |
| ダグ（ラガン家のコックのひとり。キャンディに同情し優しく接する。クッキーを焼いたり、お菓子の作り方を教えたりしていた） |
| ホイットマン（ラガン家の庭師。まっしろでふさふさの髭がトレードマーク。優しいおじいさん） |
| プッペ（アルバートさんが飼っているスカンク） |
| メキシコの農場主（ラガン家から引き抜いたキャンディを雇う。しかし、その日のうちにキャンディに逃げられてしまう） |
| ジョルジュ（ウイリアム大おじさまの代理人。すべてにおいて無感情。ウイリアムさまの命令は絶対！の人） |
| ドリス（アードレー家でキャンディの身の回りの世話をする使用人。無表情で暗い。キャンディの陰口をたたいたり、ちょっと嫌味っぽい。仕事はそつなくこなす） |
| ジミー（ポニーの家の子。７歳？元気のいい男の子。アニーに淡い恋心をもつ） |
| カートライト（大牧場の経営者。ポニーの家の土地も彼から借りている。優しいおじいちゃん。キャンディのことを気に入っている） |
| シスターグレー（ロンドンにある王立聖ポール学院の院長。威厳のかたまり。まゆげがふさふさしている。礼儀と伝統に厳しいが、けっこうものわかりがいい。普段は冷静だが、感情的な面も持ち合わせている） |
| シスターマーガレット（聖ポール学院のシスター。ちょっと優しい性格。それほどの厳しさはない） |
| シスタークライス（聖ポール学院のシスター。真面目一本やり） |
| ルイゼ（聖ポール学院でのイライザの友人。プライドが高くそれなりに美しいが、やることはイライザと同じ。いじめっ子） |
| エレノア＝ベーカー（ブロードウェイの美人女優。じつはテリィの母親。息子の幸せを心から願っている） |
| グランチェスター公爵（テリィの父親。自分からの意思表示をいっさいしない。妻や子、そしてテリィにまで愛想を尽かされる） |
| ヒューリィ（パティの飼っている亀） |
| 御者（ロンドン周辺を流していると思われる辻馬車の御者。学院を出たテリィを追うキャンディを乗せ、港まで疾走した。ハンチング帽と、パイプがトレードマーク。キャンディに人生論を語る） |
| カーソン（妻を亡くしてひねくれものの医者嫌いなった男。サム、ジェフ、スージーの子供をかかえる。イギリスからアメリカへ向かおうとするキャンディと出会い、病気で倒れたスージーの介抱を通じて心を通わせる。キャンディが看護婦になろうとしたきっかけにもなった） |
| サム（カーソンの子。長男） |
| ジェフ（カーソンの子。次男） |
| スージー（カーソンの子。長女で末っ子） |
| ジャスキン（小さな船会社をサウザンプトン港で営む社長。片目が眼帯で、いっけん怖いが融通の聞く人。友人のカーソンからアメリカを目指すキャンディを紹介され、密航の手助けをした） |
| クッキー（船乗りになりたくて時々密航していた少年。） |
| ニーブン（豪華客船の船長であったが、部下の過失の責任をとって貨物船の船長となった。温厚で誠実な人柄のおじいさん） |
| メリー＝ジェーン（メリー＝ジェーン看護学校の校長先生。ポニー先生の古い友人。背筋がシャキーンとした、威厳ある人） |
| フラニー＝ハミルトン（メリー＝ジェーン看護学校の優秀な看護生。親に暴力をふるわれて育ち、自分の力だけを信頼している。おしゃべりが嫌い。仕事に対して真剣。キャンディとはあまり打ち解けることはなかった。後に従軍看護婦として戦地に赴く） |
| ウイリアム＝マクレガー（ヨセフ病院の特別室に入院していた、偏屈な大金持ちでキャンディが初めて受け持った患者。ミーナという名のセントバーナード犬だけを愛する天涯孤独の老人。キャンディの介護により、だんだんと心を開いていく。しかし、花びらが散るなか息をひきとる） |
| ミーナ（マクレガーさんの愛犬。セントバーナード。） |
| スザナ＝マーロウ（ストラスフォード劇団の看板女優。テリィに恋をし、落ちてきた舞台用ライトから彼をかばって片足を切断。女優生命を絶たれる） |
| ロバート＝ハサウェイ（ストラスフォード劇団の団長） |
| レナード（聖ヨアンナ病院の副委員長。シカゴでのキャンディの上司。アードレー一族のニールの進言もあり、キャンディをクビにしてしまう） |
| マーチン（シカゴでハッピー診療所を経営している腕のいい医者。お酒好き。失業したキャンディを雇う。知恵の輪が趣味） |
| ドミール＝ロアン（通称ドミィ。ステアとともにフランスの飛行機部隊に志願。少尉。家族がマルヌ会戦でドイツ軍に殺され、残った恋人を守るために戦いに来ていた。そだちがよく、おぼっちゃまっぽい。ステアの発明の実験台にもなる。後にドイツ空軍の攻撃を受け死亡） |
| デイジー＝ディルマン（資産家の娘。ニールにロマンチックな思いを抱いている） |
| 大家のおばさん（シカゴでアパート経営を営むおばさん。キャンディたちに一年八ヶ月ほど部屋を貸していた） |
| ハーディ＝シュニッツェル（第一次世界大でドイツ空軍にいた凄腕のパイロット。ステアと一騎討ちになるが、機銃が不良。死を覚悟するが、ステアに命を救われる。互いに挨拶をするものの、友軍にステア機を撃墜される） |
| ジュディ＝ネッツ（看護生。細身） |
| ナタリー＝ビンス（看護生。黒髪のおさげ） |
| エリナ＝マンシー（看護生。やや、ふくよか） |
※参考書籍 『キャンディ・キャンディＢＯＸ』〔情報センター出版局（株）〕